EXPRESIÓN DE LA CONSECUENCIA |
|
 CONJUNCIONES
DE SUBORDINACIÓN: Si bien que,
De sorte que, À tel point que, Au point de...
|
- Il n'a pas travaillé, si bien qu'il
ne sera pas reçu: No ha trabajado así que no aprobará
- Il a ouvert immédiatement de
sorte qu'on a pu sortir: Abrió enseguida , asi que pudimos salir
- Il m'a serré très fort à
tel point que j'ai dû crier: Me apretó tan fuerte que tuve que gritar
- Il avait de la fièvre au point de
ne pas pouvoir se lever: Tenía tanta fiebre que no nodía levantarse
|
LA CONSECUENCIA EXPRESADA CON
ADVERBIOS Y DETERMINANTES : Tellement...
que; Tellement de; Un tel , une telle... |
- J'avais tellement peur que
je me suis mis à courir: Tenía tanto miedo que me eché a correr
- Il a eu tellement de
difficultés qu'il a dû abandonner: Encontró tantas dificultades que tuvo que
desistir
- Il éprouvait une telle
difficulté à parler qu'il ne pouvait pas articuler un mot: Tenía tal
dificultad para hablar que no podía articular ni una palabra
|
| LA CONSECUENCIA RECHAZADA:Sans + infininitivo; Sans que + Subjuntivo |
- Tu peux le faire sans avoir
aucun problème: Puedes hacerlo sin ningún problema
- Vous pouvez le lui dire sans qu'il
se fâche: Podéis decirselo sin que se enfade
|
| OTRAS PALABRAS QUE INDICAN CONSECUENCIA: Donc, C'est pour quoi, Alors |
- Tu es malade, donc tu ne
peux pas sortir:Estas enfermo así que puedes salir
- J'ai trop travaillé, c'est
pourquoi je suis tombé malade: He trabajado demasiado así que he caído
enfermo
|
| EJERCICIOS |
|