Pasiva
bot_flech.gif (932 bytes)La voz pasiva sirve para poner el acento en uno de los actores de la acción

Cette maison  a été construite en 1923

Cómo se forma la voz pasiva

Sujeto

verbo forma activa

C.O.D

Le Parlemenent

a voté

la nouvelle loi

bot_flech.gif (932 bytes)Transformación en forma pasiva:
Sujeto paciente verbo voz pasiva agente
La nouvelle  loi a été votée par le Parlement

La Voz pasiva en :Presente, pasado. futuro...

  • PRESENTE:La nouvelle loi est votée par le Parlement: (Le Parlement vote la nouvelle loi)

  • PASADO: La nouvelle loi a été votée par le Parlement:( Le Parlement a voté la nouvelle loi)

  • FUTURO: La nouvelle loi sera votée par le Parlement:(Le Parlement votera la nouvelle loi)

Usos de la voz pasiva
 bot_flech.gif (932 bytes)Se utiliza para remplazar el pronombre indefinido "ON" cuando se desconoce el autor de la acción:

Le magasin a été cambriolé pendant la nuit:

bot_flech.gif (932 bytes)Existen formas impersonales con valor pasivo , en general con sujetos inanimados

Ce vin se boit frais: (equivale a ) Ce vin doit être bu frais:

bot_flech.gif (932 bytes)Se faire, se laisser + infinitivo tiene el valor de forma pasiva

Je me suis fait couper les cheveux

ejercici.gif (288 bytes) Ejercicios