NOËL EN ESPAGNE


Ça va 

Noël est très près et les vacances !

En Espagne il y a beaucoup des traditions mais moi, j'en connais seulement quelques-unes unes.

Le premier jour plus important est le 24 décembre parce que c’est quand Jésus est né, on mange en famille des tas de choses qui sont très très bonnes après le lendemain de Noël quelques enfants ont vu les cadeaux que Père Noël les a laissés pendant la nuit.

Après il arrive le 31 décembre, comme c’est le dernier Jour de l’An, on dîne avec la famille aussi et quand il arrive minuit et l’horloge qui sonne douze coups en même temps presque tous les Espagnols, chez eux ou dans autres lieux, prennent douze raisins avec chaque coups.
Marina


SALUT!

Je voudrais vous parler de la fête de Noël. Pour moi c’est une époque de l’année très importante parce que je peux rester avec toute ma famille, je peux voir aussi mes cousins lesquels habitent loin de Santander. En plus, comme je ne dois pas aller au lycée je peux sortir avec mes amies tous les jours.

À Noël nous mangeons des délicieuses nourritures que mes oncles, mes  tantes, ma grand-mère, et ma mère cuisinent pour nous. Les repas principaux sont la dinde, des coquillages, du nougat...

Mais le jour que je préfère c'est le dernier jour de l'année parce que nous allons aux discothèques
CRISTINA


Les vacances de Noël pour les Espagnols, est une bonne façon de passer un temps avec la famille, et aussi d’avoir un temps de repos.

À Noël nous avons surtout trois jours plus importants, le  soir du 24 quand nous dînons en famille , et le déjeuner du 25  . Pour les Espagnols le jour la plus importante c'est le 31 , parce que tous les jeunes et les adultes, aprés le réveillon sortent faire la fête, danser et aussi a boire. C'est est la première cuite dans l'anée!

Le premier Jour de l’An , nous allons manger avec la famille, mais quelques parents sont ivres, c'est très amusant.

Borne année

Patricia


Noël chez nous!!

Les vacances commencent normalement vers le 20 décembre, et ce jour là beaucoup de jeunes de notre âge, et un peu plus grands, se donne rendez-vous devant les universités pour boire quelques gorgés avec les amis et fêter que Noël a commencé.

Chez moi, tout commence quelques semaines avant, car ma mère adore décorer la maison comme si ç'était un concours où la personne qui gagne c'est celle qui a mis le plus de choses. De cette façon tu peux voir un Père Noël qui essaye d'escalader ma maison, deux crèches, un sapin énorme avec des grandes boules rouges et argentées et des petits bleus...et comme ça dans toute la maison!

Pour le jour de Noël nous dînons chez ma tente avec mes grands-parents et ses beaux-parents. Chacun emmène un repas pour le dîner, et c'est toujours ma grand-mère qui apporte le dessert, c'est souvent une grande surprise et toujours bon. Le lendemain nous mangeons les restes de la veille, ce n'est pas quelque chose de spécial, mais on le fait tous les ans.

Le réveillon chez moi se passe avec quelques copains de mes parents et après je vais avec mes amis dans un "cotillon" et je passe toute la soirée à danser avec mes copains, c'est génial!

Et, la fin des vacances vient avec les cadeaux des Rois Mages, et comme je suis très sage pendant toute l'année, ils sont très chouettes et ils me font pleins de cadeaux, bon, peut être pas autant!

Je vous souhaite un joyeux Noël et beaucoup de cadeaux, jejeje.

Alicia


Salut!!
Je pense que Noël c'est une époque qui est faite pour être avec la famille et acheter des cadeux, mais je ne l'aime pas beaucoup. Tout commence le jour de Noël, dans lequel on fait un réveillon très bon. Ce réveillon je pense qui est très important parce qu'e ça fait  que toute la famille soit ensemble. Ce repas spécial est fait avec des coquillages et avec des produits typiques de Noël.

 
À Noël il faut décorer la maison parce que tout le monde pense que c'est nécessaire, mais je ne l'aime pas beaucoup parce que je pense que c'est un peu ennuyeux.

Le dernier Jour de l’An, on mange le réveillon chez nous et après on sort, et on va dans un "cotillon" (c'est une sorte de fête ou on danse et on boit du champagne et d'autres choses...  Dans un cotillon on prend LA PREMIÈRE CUITE DE L'ANNÉE!!!!


Mais il y a un petit problème: on arrive à la maison trôp tard et le prochain jour il faut manger avec la famille!!

En Espagne on ne fait pas des cadeaux à Noël on les fait le jour des Rois Mages qui est fait le 6 janvier.
ZAIRA


 Salut!!!
    J’aime beaucoup les fêtes de Noël parce-que je n’ai pas des cours, je reçois des cadeaux et parce que je me réunis avec toute ma famille. En Espagne nous avons cinq jours de fêtes: le reveillon du 24, le jour de Noël, le dernier Jour de l’An, le premier jour de l'année et le jour des trois rois mages. Mais le jour que je préfère c'est le dernier Jour de l’An parce-que je dîne chez mes grands-parents et après  manger des douze raisins à chaque coup de cloche, je sors toute la nuit avec mes amis.


    Pendant des jours nous écoutons les chants de Noël typiques espagnols qui sont les "villancicos". Tous les enfants reçoivent des cadeaux la nuit du cinq janvier, le jour des  rois, j'aime beaucoup ce jour parce que je m'amuse en voyant les enfants avec leurs cadeaux mais moi aussi reçois des cadeaux.
Joyeux Noël!!!

Maria



   
Pour moi les jours de Noël sont les jours les plus beaux de l'année, parce que toutes les rues sont décorées avec des lumières de différentes couleurs et nous nous réunissons avec toute la famille dans un grand dîner le  24,ce jour il s'appelle "Noche buena", ce jour-là dans beaucoup de familles nous nous faisons des  cadeaux. Le jour suivant c'est le jour de Noël et dans ce jour nous célébrons la naissance de "el niño jesus".


    Le meilleur jour c'est le 31, le dernier jour de l'année, nous allons chez nos grand- parents avec toute la famille, après de dîner nous mangeons les raisins pour célébrer que la fin de l'an. Après le dîner je peux sortir avec mes amis, nous allons de cotillon, où nous buvons de l'alcool et nous dansons toute la nuit.
camino


    J'aime beaucoup Noël. Nous n'avons par des cours et nous recevons des cadeaux. Cette année, les vacances commencent le 19 de décembre et finissent le 7 de janvier. Elles sont assez longues!

    La première fête qu'on a c'est le 24 de décembre. Cette fête s'appelle Nochebuena. Normalement on dîne avec la famille. Il y a beaucoup de plats typiques qui change d'une région a une autre. Ici on mange des coquillages, du jambon et d'autres choses. Les gens boivent du champagne et du vin mais je ne peux pas le boire quand je suis avec mes parents.

    En Espagne on ne reçoit pas des cadeaux á Noel, on les reçoit le 6 de janvier. Mais maintenant, quelques personnes offrent des cadeaux le 25 de décembre grâce á l'influence étrangère. Quelques personnes vont à l'église á douze heures pour assister à une messe spéciale.

    Le 25 on mange avec la famille aussi. Le repas est très bon.
Pour moi, la meilleure fête c'est le 31 de décembre parce que c'est quand on sort après dîner. Les jeunes sortent pendant toute la nuit, et normalement ils boivent trop parce que dans les fêtes ils peuvent boire tout l'alcool qu'ils veulent. J'espère que je pourrai sortir cette année.

    Le premier Jour de l’An je vois le Concert du Nouvel An à la télé pendant le matin et après on mange avec la famille.

  Le 6 de janvier c'est quand on reçoit des cadeaux. Après  les soldes commencent.

    Pour moi les fêtes de Noël sont bonnes parce qu'on a la chance de voir ^la famille que n'habite pas á Santander. Pendant Noël, les gens ont l'air d'être contents. Et aussi on mange très très bien. En janvier on doit maigrir parce que pendant les vacances on mange beaucoup.
Leticia

 

    Les jours les plus importants sont:le 22 décembre tirage au sort de la loterie de NÖel, le 24 décembre Nuit de Noel et le 25 décembre Noël, après le 31 décembre Nuit de la Saint-Sylvestre, le 1 janvier Nouvel An et la nuit du 5 au 6 janvier Rois Mages.

    Le soir du 24 la famille est réunie pour dîner. Le jour suivant, Noël, on fête la naissance de Jesùs. Le 31 décembre est une fête où sont réunies les familles et les amis pour dire adieu à l’année qui finit, on prend un raisin par chaque son de  cloche à minuit.

Le  5 tous les petits  voient le défilé des Rois Mages, ils se  couchent tôt et les Rois Mages laissent les cadeaux dans les chaussures dans le salon, le  6 les petits  se lèvent très tôt pour voir les cadeaux et jouer toute LA journée.

    Noël est joyeux, dans ces jours tous les gens sont contents. Il y a beaucoup de cadeaux et des fêtes, on mange des choses différentes au reste de  l’année et on se réunit avec la famille et les amis.

Ana

 

Salut:
Aujourd'hui on va vous parler sur Noël ici en Espagne. Ici il y a cinq jours plus importants que les autres, ce sont la Nuit de Noël (24 de Décembre), le Jour de Noël (25 de Décembre), le dernier Jour de l’An (31 de décembre), le premier Jour de l’An (1 de janvier) et la fête des Rois Mages (la nuit du 5 a 6 de janvier).

Le Réveillon de Noël:

 Nos familles consacrent le jour entier à la préparation avec l'affection cet excellent familier dîner, causer une bonne impression et en aimer la nuit ainsi spéciale puisque le monde entier est de bonne humeur et est une occasion pour passer deux jours dans un ambiant excellent de Noël

Ce jour nous mangeons:

 Crevettes

 Jambon de région montagneuse

Saumon

Jambon

Agneau rôti

Canard à l'orange

Poulet farci

Fromages
Pâtés
Puddings
Salades typiques

Nougat
Pâte d'amandes bonbons farineux secs
Et on boit:

Du Champagne

Du Cidre

Du Coca-cola

...

Le Jour de Noël:  Ce jour on  reste chez nous avec notre famille et on parle et on chante des « villancicos ». Il y a quelques familles où on reçoit des cadeaux de Papa Noël.  Nous mangeons les mêmes nourritures de la Nuit de Noël.

 

Le dernier Jour de l’An:  En ce jour le chose qu’on fait plus importante c'est qu’on mange les douze raisins avec les douze coups de l'horloge de "La Puerta del Sol" (c'est une place qui se trouve à Madrid), Et on les voit à la télévision et il y a de gens qui vont là.  Après le réveillon on sort avec nos amis à un "cotillón" ou dans des bars. Le "cotillón" est une discothèque pour que les jeunes puissent aller danser. Les jeunes ce jour-là doivent aller très bien habillés.

 Le premier Jour de l’An:

Ce jour on le passe de la même forme que le jour de Nöel. La fête de les Trois Rois Mages:
Cette nuit il y "Trois Rois Mages" qui donnent des cadeaux aux petites personnes de la maison. Ils s'appellent Melchior, Gaspar et Balthazar et ils viennent d'Oriente.
Annie et Mariajo.