Ma première expérience avec les nouvelles formes de communication a commencé à travers le portable. Avec le service SMS je peux envoyer des messages à mes amis ou à ma famille sans me préoccuper de l'argent que je dépense. Un SMS en Espagne coûte 0'15 centimes (25 pesetas) un prix un peu cher mais moins cher qu’un appel téléphonique.

Une autre forme de communication avec laquelle je suis très familiarisé c’est les chats. C'est une espèce de ciber-lieu ou on peut entamer une communication à n’importe qui. Dans un chat on peut parler de n'importe quoi, l'unique limite c'est notre imagination et la bonne éducation. Il existe le topique de que dans un chat on peut mentir sur nous et qu'on ne se manifeste comme on est dans la réalité. Je crois que oui, qu'il y a des menteurs, mais la majorité des gens ne ment pas. Avec un chat ou un portable on peut s’exprimer très bien. Héctor

Dans mon cas, l’utilisation du portable est indispensable parce que je dois travailler avec lui les week-ends, et pendant la semaine, il me faut pour téléphoner à mon père qui n’habite pas dans le même pays où nous sommes, ma mère et moi. Je lui téléphone presque toutes les semaines, à travers le téléphone que nous avons à la maison et le week-end je lui téléphone à travers le portable et nous parlons pendant une heure ou une heure et demie.

Par rapport à l’utilisation du portable pour envoyer des sms à mes amis-es, je l’utilise seulement quand il me faut un cahier ou des notes que le professeur a donné en classe et que je ne les ai pas. Pour d’autres choses, je préfère l’utilisation du téléphone fixe, parce que c’est moins cher leur téléphoner chez eux que appeler à son portable. Nacho

Ces dernières années on a vu comment les portables sont devenu pratiquement indispensables dans notre vie.

Les premières années on les utilisait pour téléphoner, mais aujourd'hui la plupart des jeunes préfèrent écrire des SMS,une nouvelle forme de communication à travers laquelle on peut contacter avec les amis sans parler par téléphone. Cette communication est une forme rapide et pas trop cher parce qu'elle ne coûte que 25 pts.

Les avantages sont claires mais il y a aussi des désavantages, surtout à cause du nouveau langage que nous avons crée pour qu’on puisse écrire plus de caractères, mais le problème ces les abréviations qu'on utilise parce que nous on s’habitue et inconscientement on les utilise pour écrire normalment.Aida

Mes expériences avec les chats sont très bonnes parce que j'ai connu des jeunes très sympa et j'ai parlé avec des gens d'autres cultures, races ou religions. Grâce à ce type de communication j'ai connu beaucoup de choses, par exemple, comment c'est la vie normale d'un jeune de 18 ans en France, au Peru ou au Maroc.

J'ai parlé avec des jeunes entre 18 ans et 31 an et j'ai perçu beaucoup de différences, c'est totalement différent un jeune de 18 ans qu'un jeune de 30 ans. Un jeune de 18 ans ne pense qu'à sortir avec ses amis mais, un jeune de 30 ans, ne pense qu'à travailler et former une famille. La différence intellectuelle est très importante parmi toutes ces différences.

À mon avis, le langage n'est pas modifié parce que les gens utilisent les abréviations seulement dans les messages du portable et dans les chats, mais les gens ne l’utilisent jamais ces abréviations dans l'écriture normale: dans un devoir de classe, un écrit officiel... Sara